Переводчик (2023, фильм) смотреть онлайн

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибского оружия. Отряд неожиданно попал в хорошо подготовленную засаду. В том бою выжили лишь двое: сам Джон, получивший тяжёлое ранение, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли обнаружил провалы в памяти. Он не мог восстановить в деталях, как выбрался с того поля боя. От командования ему стало известно — его спас Ахмед. Переводчик, рискуя собой, буквально вынес его, истекающего кровью, через враждебную территорию, контролируемую талибами.

Теперь Джона не отпускало одно: чувство глубокого долга, переходящее в гнетущую вину. Он узнал, что за помощь американцам талибы объявили охоту на Ахмеда и всю его семью. Их жизни висели на волоске. Покоя не было. И Кинли принял твёрдое решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда и его близких, чтобы вывезти их из ада, в который он, по сути, их вовлёк.